猪流感已致百余人死亡 亚太各国严防

北京时间2009年4月27日14:54曼谷报道 周一，随着新西兰报告发现疑似猪流感病例，亚太地区各国提高了他们卫生防疫的预警登记，将采取严格的检验措施杜绝旅客将墨西哥猪流感带入国境。

新西兰卫生部门周一将会发布确诊报告，以证实这组从墨西哥学习归来的学生是否染上了致命的猪流感病毒。

此前，这群周六回国的学生中有10人被检出患有流感。目前，新西兰官方还在等待世界卫生组织实验室的最后确认。

相关人士表示，他们感染猪流感的概率很高。而这些奥克兰的学生被要求与家人一同呆在家中隔离并等待进一步通知。

在悉尼，5名从北美归来的公民被送进医院检查。他们目前正在等待化验结果。目前，从北美飞来的所有航班机长都必须向澳洲政府汇报旅客的健康状况。检验检疫局官员将会对有流感症状的乘客进行检查，并决定他们是否需要被隔离进行进一步检测。

澳大利亚墨尔本皇家理工大学的唐诺克教授警告说，由于研制出有效抗击猪流感的药物需要大约一年时间，这可能导致猪流感在全世界传染。

“这种病毒很可能在未来的六个月中传播很快，特别是在南半球，因为流感的季节就要到了。” 唐诺克在接受国家电视台采访时说道。唐诺克认为猪流感可能比非典或者禽流感的传播范围更广，因为它似乎可以在人与人之间直接传播。

纵观亚洲，各国都在周末调高了预警级别、出台了检验措施并在机场安装了热量检测仪。这也是希望能够将猪流感拒之于国门之外，不要像非典和禽流感一下传播。

周一，日本开始对从墨西哥飞来的乘客进行健康检查，同时着手研发疫苗来避免猪流感传染。

日本首相麻生太郎召开了内阁应急会议。会上，他要求必须确保公众的安全并责令卫生部研发对抗猪流感的疫苗。

日本内阁官房长官河村建夫在新闻发布会上介绍，成田机场已经配备了专门的医生对到访乘客进行检查，如果有流感症状出现，将立即隔离观察。

在新加坡卫生部和空管局发表的联合声明中表示，新加坡樟宜国际机场在移民局前设置了体温检测机，所有旅客都将接受工作人员的预检以检测是否有流感症状。如果旅客体温出现异常，将立即隔离检查。

尽管新加坡还没有发现猪流感病毒的报告，但卫生部长许文远认为防患于未燃是很有必要的。

“当然，这并不是说猪流感一定会传播到新加坡。但我们必须做好面对困难的准备，而不能只是祈祷困难不要出现。否则，等病毒传播到新加坡我们再做准备就太晚了。”海峡时报引用了许文远的讲话。许文远还说：“新加坡从非典的案例中学到的经验就是预防比治疗更重要。”

曼谷素万那普国际机场也采取了与樟宜机场类似的措施。泰国在过去也先后经历和非典和禽流感的打击。

“目前，我们还没发现任何猪流感的病例。”泰国卫生部长逸塔雅在新闻发布会上宣布。

在菲律宾卫生部也出台了检测措施，主要针对从墨西哥、美国和加拿大飞来的旅客。

马来西亚卫生部藏廖中莱表示，马来西亚所有医院和医疗工作者被要求报告流感病人和肺炎患者的情况。

“卫生部将会检查入境旅客和4月17日之后从墨西哥、加州或德州返回马来西亚的旅客，以防他们被传染了猪流感。”马来西亚卫生部的公告中提到。

墨西哥卫生部部长科尔多瓦在电视采访时表示，目前流感已经造成了该国103人死亡，但具体多少人死于猪流感还不得而知。

“目前已经出现了1614例感染和103人死亡。” 科尔多瓦说。

此前，墨西哥官方发布的数据显示81人死于流感，其中有20人被证实死于猪流感，而其他人还在等待进一步检测。

知识：猪流感疫情

最近Mexico爆发新型猪流感病毒造成百人死亡，世界卫生组织表示非常担心，认为这种病毒明显带有转化成流行性病毒潜在可能。

何谓猪流感(Swine Flu)？这是猪身上爆发的流感。在很少一些案例中，人类因与猪密切接触而感染猪流感。目前流行的病毒毒株之所以令人担忧，就是它能在人与人之间直接传染。同普通的人流感一样，猪流感病情也有从轻微到严重之分。

墨西哥与美国爆发的同一种猪流感吗？致病的病毒看来是相同的。但墨西哥的猪流感已导致至少20人死亡，而美国已确诊的20例猪流感则要轻微的多，其中并没有死亡病例，大多数患者都在康复之中，无需住院治疗。目前还不清楚为何墨西哥确诊的病例要比美国严重的多。美国疾病控制预防中心(CDC)一位官员周日警告说，随着美国继续发现猪流感病例，其中一些可能会有生命危险。

猪流感有何症状？症状同普通流感相似：发热，并伴有咳嗽、咽喉痛、肌肉痛、头痛，发冷和疲劳。还有一些病例会有呕吐或腹泻的情况。

如果我感觉患病，应该怎么做？纽约市官员说，出现普通流感症状的患者不需看急诊。但除了基本症状外，还出现一些危险症状的患者应该看急诊。对儿童来说，这些症状包括呼吸困难；皮肤颜色变青；流感症状开始改善，然后又出现发热和咳嗽加剧；以及伴有皮疹的发热等。对成人而言，危险的症状包括呼吸困难、胸腹部疼痛或有压迫感、突然的头晕或神志不清、以及严重或持续的呕吐。

能用药物治疗猪流感吗？据信达菲(Tamiflu)和瑞乐沙(Relenza)这两种药物能够降低猪流感的病情和发病时间。但在美国，感染猪流感的大多数患者在没有服药的情况下病情也出现了好转。这两种药物也获批可以用来降低感染流感的风险。但与疫苗不同，它们并不能带来长期持续的保护作用。因此，它们一般只具有短期的预防作用，如在某位家庭成员感染流感的情况下。这两种药物都在美国政府的疫情储备药物当中，且只能凭医生处方购买。

今年的流感疫苗能预防猪流感吗？美国疾病控制预防中心说，季节性的流感疫苗不太可能预防猪流感。该机构已经开发了专门针对猪流感的“种子疫苗”。如果政府部门认为有必要，这种疫苗可用于生产有针对性的疫苗。但生产一种新疫苗可能需要数月时间。

有没有减少猪流感扩散的办法？纽约市卫生官员说，在咳嗽或打喷嚏时遮住你的鼻子和口。经常洗手。避免接触你的眼睛、鼻子和嘴。不要与受感染者密切接触。出现轻微症状的人在症状消失48小时之内应呆在家中，不要上学或上班，以避免传染疾病。

台湾跨年梦泡汤了

早上来上班就收到消息说廉价航空即将开航到台北的班机，于是我上网查价钱，刚开始时因为有PROMOTION所以来回机票只售RM101，加TAX也只有RM351，真的超便易。可惜当时还没决定多少人去和出发日期，到我们决定时已经太迟了。价钱已升到来回5、6 百块了，比起其它航空公司已经很便易了，只是已廉价航空相比还可以再便易地。现在唯有等下一轮PROMOTION再订票了。唉！我的台湾跨年计划泡汤了。。。

今天除了忙着看机票价钱之外，另外还有一件事情一直在搜索地，就是卫诗在日本吸毒事件今天下午在日本审判。虽然已经知道她肯定不会有好结果，而且也不是我喜欢的歌手，可是也很留意她的审判结果。下午3点多得知她获刑两年缓刑三年，这是她该承受的。用一句话：早知有今日，又何必想当初呢！城市里谁人没压力呢，如果每人有压力都去涉毒的话，整个社会就变得腐败了。压力要懂得自己发泄，发泄的方法是往正途去而不是犯不该犯的错。年轻人作错事就该自己承担，她也该承担自己的过错了。

恭喜张家辉得金像奖影帝

真是恭喜张家辉凭“证人”这部电影获颁金像奖影帝，其实张家辉是我多年欣赏的男演员之一。以前很常看他主演的电视剧，最近也很少看见他的电视剧了，转战电影圈，拍了许多电影。已升为人父的他，演员魅力依然存在，我很欣赏他在“证人”里的角色，为了爱妻甘愿成为一名冷面杀手。那种演技一流、难以形容。希望他拍多点好电影、电视剧回馈影迷。

换新手机

我又换新手机了，这次不是为了跟上潮流而换的，因为去年从二哥手上买过来的“二手”SE手机有点坏掉了。时不时display会画面消失，不然就整个机hang掉，要拔电池重新开机才能用。最常出现的问题就是screen的颜色会突然自己变暗澄，放着一边自己又会回复原来的色泽。

本来应该是要把它送进厂修复，可是我又没有另外一个手机，怕手机送修后万一有急事没有手机很不方便，送修也要时间至少也要一个多月，一个多月没手机用也麻烦多多，而且也不能保证手机回来后不会有第二次坏掉，还不如换新的。

于是让哥哥陪我一起去看新手机，那是他之前买手机的地方，DIGITAL MALL里其中一摊。之前从网上就看中一只手机，韩国品牌SGH-W750。可是这里还没出，唯有换一只和它相似度达百分之80的同一品牌手机，功能比之前这架少（反正也用不了这么多功能）。奇怪，我总是对这个品牌情有独钟。由于暂时没有现金，所以唯向哥哥借用刷卡付钱，迟点才能给会他啰。。。

受伤の脚、心疼の心

　　那些天看到爸爸出入医院多天，双手都被刺入许多针孔，一下要抽血，左手血管找不到找右手的，一下又要输入营养剂、抗生素，等一下又要打吊点滴。满手都是小小的针孔，算一算也有八个。我连看都觉得痛了，更何况被刺的人。然后做心脏scope，又要个小洞才能把管子穿入。出院后的第三天拆开手上的包扎的小纱布，脉搏那儿有1mm至2mm的小伤口，红红一小圈。看到这几天入院后出来的手，我都为爸爸感到心酸、心疼。

　　那天爸爸不舒服，妈妈给我打电话求救，当时的心情是吓坏了，整个人很慌，一时也没有想到让妈妈叫救护车。在office楼梯下来的时候过于紧张导致手脚发软而从楼梯口往下滑到第三阶。左脚直接跪在阶梯上，还好右脚站得稳，还有左手及时抓住扶手。站起来时根本没心情去管伤势怎样，只知道要赶紧回家。在医院等着时，已经感觉到疼痛。大该看了下，膝盖和脚踝出现红肿，尤其脚踝部分有几条长长的伤痕，幸好也只是刮伤外皮，没有流血，也只能痛在皮上。强忍着疼痛留在医院陪爸爸时也不忍心让爸爸知，不过最终还是知道了，为了不让爸爸担心我还一直假装没事、不疼。一直回家后才给自己抹上药膏，包扎伤口。因为这个伤口，我拐了好几天（脚踝关节好像有点伤）还穿了一个礼拜长裤（红得太明显怕吓到人家）和拖鞋去上班。

　　已经过了几个礼拜，伤势已经好多了，也没有像之前的红肿，只是出现脱皮还有痕痒难止。脚啊脚，赶快好起来吧，别再痒了，你觉得痒我又不能抓，抓了又会留疤，真的很难受！！！

疲惫の一周（一）

31日
11点20分突然接到妈妈打来的电话，很不以为意的接听了。妈妈从手机里传出很急骤的声音问我现在可不回家一趟，我当时还愣一下然后问发生什么事情。她说爸爸心脏很不舒服又找不到二哥所以让我驾车载爸爸到附近的诊所。我当时心神停顿了一下，放下妈妈的电话后立刻狂打二哥手机，我一面打一面想该如何回家还要一边收拾东西，打了好几次二哥还是不接。我再次打回家，是爸爸接的他连说话都不清楚了。换过妈妈接，我告诉她我马上就坐德士回家然后一起到诊所。

我立刻向上司请了半天假还有向同事说声，我的colleague Susan刚好从factory check stock回来听到我家里有事要坐cab回家，她即刻乐意的送我一程。平时从office回家如果不塞车的话只要5分钟，可是那天感觉5分钟好久啊！而且从office出来我就一直在拨打二哥的手机还是不通，我也不知拨了多少次电话。后来他看见来电显示全都是家里和我的便即刻拨回给我，我把情形说一遍给他听后他说现在就回家。然后我再拨一次回家问情形还有告诉妈妈我和哥哥正赶回来。我顺便问Susan可不送我爸到附近的clinic，她一口就答应还安慰我说别紧张、放轻松，她爸爸也曾经有过此情形而且也没事出院，虽然如此可我还是放不下心。

到了附近的clinic后医生立刻给我爸爸检查，这时我二哥也到达clinic一起搀扶爸爸进诊疗室。医生检查后说要立刻送医院检查心脏，然后就给我们写了封信让我们交给那里Emergency的医务人员。我们到了PJ一家大医院把信交给医务人员然后立刻要求诊疗。那里的人给我爸做了ECG （Electrocardiography，心电图）然后登记付钱再到旁边Emergency“轮症”。我们等啊等啊等地，分分秒秒、时时刻刻都过去了，还是没有轮到。不是说emergency吗？为何等了整整一小时也没有治疗，二哥终于不能容忍再这样等下去了决定进去Emergency room找人问。看二哥进去好几分钟了还没出来我也进去看看怎么回事。我早就该进去了！！！Emergency room里只有寥寥无几的医务人员和医生两三人。我爸的病历资料被丢在一间没有医生的房间里头，比我们迟的一些病人先得到治疗，为何我爸比别人早到的就必须等。我们顾不了这么多了，即刻决定帮爸爸转到别的医院。

先想到的就是K医疗中心，护士和医生立刻给我爸治疗与检查，由于那里没有心脏科医生所以要等到晚点才能做全面检查。不过要留院检察一晚，四点多时总算安定下来了。爸爸也感觉美那么痛苦了。快6点时二哥和妈妈回家拿一些换洗衣物和爸爸平时吃的药物给医生看，而我就乖乖的在医院等医生来巡房。7点多妈妈他们回来刚好医院派晚餐，看见爸爸只吃那么一点就没有胃口，顿时觉得有点心疼。还好爸爸现在的情况总算稳定了，我们也给远在邻国的大哥交代详情。他在电话里说已经订过明天回来的机票。医生向我们了解病人的身体状况和常用药物后，把刚刚给爸爸做过的血液报告给我们了解。说了一堆英文医疗名词，尽在我们面前抛书包，如果我能了这些医疗名词的话早就去念医科了。不过该明的还是有听懂，白血球比平常人高出，血压、心跳也比较高、快。所以会突然出现心跳加速，冒冷汗等如心脏病先兆的状况。不过还要做进一步的检查（哦，那医生说话真的有点像做戏），我现在才知道原来家族有贫血症的病史，其中一个姑姑就患有。家里的人都做过血液检查都没事，只有我一个还没检验，看来我要赶快去检查求心安了。那晚8点才离开医院，回家之前顺便绕到SS2带晚餐回去。洗好澡吃过晚餐后已经9点半了，那晚特别累，最终10点多敌不过睡魔。


1日
　　5点半，有史以来不必闹钟就可以这么早自己爬起来，也许还是有点不放心吧！在床上转来转去的，看看时钟才6点，反正也睡不着，就起来上上网，search一下关于心脏的疾病。7点多起身梳洗，打算去工作之前再到医院探望爸爸。看到爸爸的脸色明显比昨天好多了，说话也中气十足，胃口也有改散，只是晚上也没有睡得着。等爸爸吃过药后，二哥送我们去上班然后再回去陪爸爸和等大哥的电话。

下午收到二哥来的简讯说爸爸出院了，总算放下心头大石。放工回家后，妈妈说要带爸爸到心脏科检查，后来我向二哥问今天早上医生说甚才知道他不是心脏科医生而是肠胃科，说爸爸只是肠胃炎。大哥有点不放心就建议到专科医院做一次全面的检查，于是回到昨天那家医院的私人部门看也就是专科医院（昨天去的是政府，现在才知道原来这家医院有分政府与非政府的），碰了一鼻子灰才找到专科医院入口在大学哪里。

总算见到心脏科医生了，他向我们了解这一路来的情况再看看之前那家医疗中心开的药，得出来其中一个结论是那位医生是他以前教过的学生（尽然有这种巧妙的事情发生），医生说之前出现的症状的确是心脏病的先兆，不过还是要做详细的检验。让爸爸明天早上再回去医院里做另一测验，慢跑9分钟。那天晚上我们很少有全家人到齐在外面吃饭，不过为了爸爸健康着想点菜时也尽量少肉。


2日
由于今天我和二哥要工作所以就由大哥载着爸、妈依医生约定的时间到达医院做检验。那整个早上我都不能安心工作，直到12点多妈妈来的电话说爸爸要入院。我问清事件，本来要做9分钟的慢跑却在1分半就上气不接下气，或许有出现血管阻塞的问题要做进一步检验，这个就必须要留院了。如果发现是严重血管阻塞的话，就要做balloon，俗称“通波仔”手术费RM20K，再严重的话就要开刀做手术，俗称“搭桥手术”手术费RM30K。本来是说安排星期日做一个scope，大哥向医生争取提早做，于是按排了明天另一个病人后面。这个scope是要从手的静脉血管插一条小管子入内直到心脏再用一些不危害人体的颜料注射，看心脏那一条血管出现阻塞，再决定下一步如何办。做这个scope快则15分钟慢则3个小时，如果手部血管找不到就往大腿血管插入，这样病人就必须静止10小时。

利用午餐时间和二哥到医院探望爸爸，精神依然很好也没有丝毫紧张，应该是不让我们担心。回去后向公司请明天假和星期六与同事调一下duty。晚上我和二哥放工回来时，刚好遇见正要出门带晚餐给爸爸的大哥。7点多钟我们也为自己打包食物到医院陪爸爸吃晚餐，第一次到医院吃晚餐的经验不过还是不要有第二次（很巧合的事--同一间病房、同一张床是之前我的大表姐睡过）。我们来的时候隔壁病人的家人也在，只是病人被推去动手术了，后来8点多才回来。我们整个晚上陪着爸爸聊天，为了不吵到隔壁病人休息我们采取“静态谈天”，小小声说话。10点多时，其中一位姑姑、姑丈还有我的表哥来探病。我们也聊了一会儿，大概11点我们一起离开医院。


续（二）．．．

疲惫の一周（二）

续（一）．．．

3日

　　这天还是起得很早，5点多。打算7点钟出门去医院。6点半时，爸爸打回家说要准备了。我们立刻收拾东西连早餐也一起带过去。准时7点钟到达医院，爸爸见到我们也很讶异这么快到。我们陪爸爸聊聊天让他没那么紧张，快要8点时医务人员用轮椅推着爸爸到另一栋大楼的心脏科医疗室。我们在外面等待时遇到比爸爸早一名额的家属，和她聊了会儿，原来他老公也是昨天跑步测验失败所以要做这个scope。8点15分看见那个医生出来，她也赶紧和医生面谈。几分钟后见她神情轻松多了，我走前去问她老公的情况，医生告诉他不需要动刀只要定时吃药和做运动即可。过后看见病人躺着被推出来，他应该是被从大腿血管插进去吧，动也不能动的。

8点半轮到爸爸被推进去，开始轮到我们紧张了。不过为时很快，15分钟就看到医生出来。过后请我们到手术房旁边的小房间里看电脑，从这里的玻璃窗可以清澈看见卧床的爸爸。爸爸轻轻的向我们挥挥手。医生一脸轻松的模样说：“不用担心，病人不需要做任何手术，只要吃药就可以了，还要定期回来做检查和控制饮食。医生也给我们详悉解说病人血管阻塞的情况。”然后医生也建议让爸爸做一个Endoscope（内窥镜），很快只要5分钟，不过这个endoscope 1点才做。我们答应了医生的建议。医生也向我们保证5点前可以回家。医务人员把爸爸送回病房去，我和二哥则到停车场拿早上我们拿来的食物。我们又一家人在病房里吃早餐，聊聊天。10点多听见隔壁床开电视才发现今天是Najib上任的日子，好多天没看报章都不知道发生什么事。不过好像从来没有看过任何一位首相上任，每次都是上班时间或以前是上课时间，这是第一次看实况转播，而且在病房里看，很特别的经验。~.~

等得无聊了，一个个陆续睡着，哥哥和妈妈他们各自在椅子坐着睡，而我没地方坐只好盘腿坐在床尾靠着病人用的餐桌睡着了。时而醒来时而睡着，左手换右手，右手换左手，靠着的手都麻痹了。12点半另有护士来给爸爸推床到endoscope部门，据我所知10多年前爸爸曾出现胃出血而导致晕倒在浴室，而且到现在胃酸一直都没间断过。当时我们都还小，所以只有妈妈陪着爸爸进医院照内窥镜，听说这个过程很辛苦。病人必须打入麻醉药昏睡过去，再把一条东西从喉咙深入直到肠胃，然后再从电脑看肠胃状况。病人醒来后会很难受，甚至严重者会出现呕吐。2点钟被推出来，爸爸躺在病床上睡着了，不过这并不是平常人睡着，只是麻药还没过完，所以不会这么快醒来。我们在后面一直跟着护士把爸爸推回病房里休息，大哥顺便到楼下的贩卖部买些面包给大家吃，也好让爸爸醒来时有东西进肚，毕竟从昨天晚餐后就没用进过食，到现在也有10多个小时了。蒙蒙隆隆醒来的爸爸会说一些话，或许麻药完全还没过完所以也不知道自己的情况。睡了1个多小时，看见我们终于全清醒，才问我们何时在这里，刚刚朦胧以为还在里面呢！我赶紧出去叫正在外面沙发小睡一会儿的哥哥们。

后来主治医生来给我们讲解，原来那天突然不舒服是肠胃导致地（看来那个肠胃专科也不全然有错）。除了所知道的胃酸之外，还有许多ulcer和胃出血的状况，现在唯一能做的就是吃药把胃养好，饮食要控制不能和咖啡还有不能吃酸性食物（这两种都是我爸最爱）。医生给我们开了张药单让我们到外面的pharmacy购买药，而且还建议其中卖得比较便易的pharmacy。我和二哥立刻到bangsar附近找寻医生所说的两种药，买药的时候也吓了我一跳，原来心脏是这么贵的。
回去路途中，妈妈来电说爸爸可以出院了，让我们别再parking直接到大门等。医生果然没有骗人5点前就可以回家，回家前也顺便到别处打包晚餐免得还要再出来一次。


4日

　　昨天晚上总算可以睡个好觉，我8点钟迷迷糊糊地睡着了，直到第二天早晨，虽然今天换了duty但还是在7点钟起床。预计今、后两天会有许多亲戚来探病。果然我猜得没错，下午就有几个姑妈、姑姑还有表姐来探病。我们还相约一起去吃晚餐，由于老人家众多还是已清谈为主。不过好想感觉没有吃过这么香的饭菜了，肚子特别饿，本来7点多要回家时，突然下起倾盆大雨把大家革留在餐厅里，最后等雨小了才各自回家。

由于下个星期还要陪爸爸到SPECIALIST看医生，所以这个星期大哥还不会回去。等爸爸看过医生做一次CHECK UP，说没事了才会安心回去工作的。

去了两天pc fair

10日至12日是今年第一场pc fair，无论有没买东西每次我都一定会捧场。11日那天刚好不用工作而且大哥又要赶飞机回新加坡所以我也特别早出。去过那么多次pc fair就是没有准时11点之前到达，原来这么早到是要排队进场的，而且排得长长一条龙。不过虽然人多拥挤可是销售摊位出奇的少人，所以也可以不用在人山人海里拥挤，畅通无阻。可以清楚的看每一种商品，还可以很清楚问出价钱不必人挤人。

这次pc fair的目标是可以播放rmvb file 的real player，在很早之前就知道这部mini player。只是一直考虑要不要买，还有价钱问题。之前看过地都觉得有点贵，所以想等到这次pc fair再慢慢看。果然有不少摊位有在卖，而且价钱也合理，大致上都大同小异。终于看中其中一摊，和他商讨后以190的价钱买了两部（另外一部是妈妈要的），然后再看看pendrive之类的商品，以rm51买了8G的thumbdrive给妈妈。

回家后立刻尝试安装我的，安装很顺利没有问题，画面超美超精细地。第二天早上起来立刻给妈妈的那一部安装，可是问题出现了。Mini player 的remote control不能control它，我把两架mini player和remote control分别调换使用，就是remote control没问题，应该就是mini player接受不到remote control的signal。

最后为免夜长梦多，我当下立刻决定回去klcc换，还好那里的售货员也立刻给我换全新的一架。回到家后立刻尝试接拨，还好都没事可以顺利接收看到节目。

阿桑因乳腺癌病逝 终年34岁

今天早上翻开报章就看到一则新闻的标题“台湾歌手阿桑病逝 享年34岁”，当时只觉得怎么一个很久没消息的人突然出现的新闻竟是死讯呢！原来阿桑早在几年前检验出淋巴癌，而且去年更扩散为乳腺癌末期。报章里还写说阿桑很顽强地接受化疗，到最后还不愿放弃，甚至在部落格里留言让歌迷放心，总有一天她会从回舞台、再战歌坛。可是最终还是敌不过病魔，由于癌细胞转移到肝部和肺部，阿桑于6日早上在医院病逝，终年34岁。

阿桑当年因一把沧桑的歌声而开始了歌手生涯，“叶子”就是一首红遍大江南北的歌。那时还搭配了当红偶像剧“蔷薇之恋”里的插曲，而且MV男女主角是“蔷薇之恋”里的演员，Selina和郑元畅。MV故事情节加上沧桑的声音简直完美决配，每次看到这MV就觉得鼻子酸酸的。“叶子”是我很喜欢的其中一首歌，每次去KTV一定会点唱而且会很认真唱完整首歌。